https://www. youtube.com/watch?v=KM1_YXpW1X4
Battiato
Era de maggio e te cadéano ‘nzino,
a schiocche a schiocche, li ccerase rosse.
Fresca era ll’aria, e tutto lu ciardino
addurava de rose a ciento passe.
Era de maggio; io no, nun mme ne scordo,
na canzone cantávemo a doje voce.
Cchiù tiempo passa e cchiù mme n’allicordo,
fresca era ll’aria e la canzona doce.
E diceva: “Core, core!
core mio, luntano vaje,
tu mme lasse e io conto ll’ore…
chisà quanno turnarraje?”
Rispunnev’ io: ” Turnarraggio
quanno tornano li rrose.
si stu sciore torna a maggio,
pure a maggio io stóngo ccá.
Si stu sciore torna a maggio,
pure a maggio io stóngo ccá.”
E so ‘ turnato e mo, comm’a ‘na vota,
cantammo ‘nzieme lu mutivo antico;
passa lu tiempo e lu munno s’avota,
ma ‘ammore vero no, nun vota vico.
De te, bellezza mia, mme ‘nnammuraje,
si t’allicuorde, ‘nnanze a la funtana:
Ll’acqua llá dinto, nun se sécca maje,
e ferita d’ammore nun se sana.
Nun se sana: ca sanata,
si se fosse, gioia mia,
‘mmiez ‘a st’aria ‘mbarzamata,
a guardate io nun starría !
E te dico: “Core, core!
core mio, turnato io so’.
Torna maggio e torna ‘ammore:
fa’ de me chello che vuo’!
Torna maggio e torna ‘ammore:
fa’ de me chello che vuo’.
Maggio il mese delle rose, delicate, tenue, profumate ma irte di spine, per dire a chi decide di coglierla di usare garbo e riservatezza, l’amore non è scevro a questi accostamenti. Tu sei dolce, delicata e tenue come una rosa, chi deciderà di cogliere questo fiore deve solo avere il garbo di farlo con amore.
Il tuo cuore, che ama l’amore, si prenderà cura dei sogni, li farà riposare e crescere, li renderà vividi e capaci di diventare realtà… Ne torneranno, a maggio, tanti, di sicuro, ma il tuo cuore è giardiniere talmente capace che anche ora, tra le brume, e poi nell’inverno, qualcuno, di quelli belli, lo farà volare da te. Incantato, sempre, mia dolce Signora del Vento e delle Ombre.
Aspetteremo, aspetterò, carisssimo
Maggio torna sempre almeno in questa vita. Nell’ attesa mi scaldo il cuore con questa nostra stella che non vuole cedere, ancora, il passo all’inverno
Grazie sempre
Un abbraccione
Mistral
Caspita, non sapevo che anche i sogni andassero in letargo! 😀 Magari il merlo è un bugiardello, il cuore non lo dovrebbe ascoltare… I sogni sono una ricchezza sempre disponibile che non costa fatica avere, meglio non allontanarli del tutto, cara Mistral. Molto simpatica ed originale questa tua poesia.
Un bacione e … dolci sogni! 😉 ❤
Cara Aurore, i sogni vivono le nostre emozioni nel bene e non
Se quel Merlo ha previsto così, avrà avuto le sue ragioni e il suo fischiettare mi è sembrato sincero
Un bacione
Mistral
L’ attesa cresce e sogna
Grazie caro Gian Paolo
Abbraccione
Mistral
sereno pomeriggio
Bacetti
Gian Paolo
Serena mattina
Baci
Ehh, le notti di maggio, cara Mistral, che emozioni e che sorprese sanno riservare. E quali sogni, di colori e di passione, e di fanciullesco infinito amore. Tante cose belle nella mia vita sono nate in una notte di maggio, compresa la mia vita stessa. E poiché un uccellino (non so di quale specie, forse un simpatico merlo come il tuo? chissà) poco tempo fa mi ha cinguettato all’orecchio un piacevole annuncio, mi sono testé prenotato, con largo anticipo, un bel regalo di compleanno: http://goo.gl/8RAxgP
Il merito di questa futura occasione va a te, carissima Amica, per avermi ispirato l’opportunità di cogliere nuovi orizzonti e di goderne la dolcezza e la forza.
Un abbraccio
Dario
Carissimo Dario, che bel regalo ti sei fatto e di riflesso mi hai fatto
Perché quando un Amico, prepara la sua Festa, con la complicità del Maggio Odoroso ( dicevea il Poeta) e le note di una Band a me cara e speciale:
Io, gioisco con Lui.
Grazie, aspetteremo insieme i tuoi e miei sogni
Ti abbraccio
Mistral
Mistral carissima, nel ricordo del mio buon vecchio amico Giacomo da Recanati taccio per un attimo in commosso silenzio…
E, mentre taccio, penso se alla gioiosa occasione di quella serata musicale si unisse anche un’anima bella di mia conoscenza. Che festa sarebbe!
E’ un sogno, naturalmente, ma della materia dei sogni sono intessute le nostre vite spirituali.
Un bacione
Dario
Caro Amico, sarebbe veramente un giorno speciale e giulivo da imprimere sul Diario delle nostre anime
I mei sogni non si sono; mai avverati se non per qualche attimo ma i sogni che non ancora arrivano: sostano nell’ aria
Grazie, Dario
Ri lascio un forte abbraccio di buon weekend
Mistral
Un forte abbraccio anche da parte mia, carissima. Buon fine settimana nel tepore di questa estate indiana, preannuncio del maggio che verrà 🙂
L’estate climatica è sovente bella ma quello del cuore non ha paragoni
Aspetteremo il Maggio dei papaveri, del cielo stellato e dei profumi mai odorati
❤
Mistral
L’onda lunga dei sogni che vanno e che ritornano, sempre diversi, in fondo sempre uguali.
E a maggio sbocciano i fiori,e le rose che si sfogliano effondono nell´aria il loro profumo…che carezzano i pensieri…e volano liberi nel cielo dell´anima.Alberto.
Mah, io continuo a sognare sempre in inverno.
Sarà che sono un pò orso e che quindi vado in letargo e sogno sempre…
Tu come farai in tutto questo tempo, senza sogni?
Un bacione
Piero
Cato Piero, diversi sogni abitano con me nelle notti invernali ma, i sogni di Maggio, sono speciali
L’ attesa sarà lieve come la neve che scenderà tra breve
Bacione a te, grazie
Mistral
Cara Chandra, sei doce e gentile.
Maggio non è il mio mese di nascita ma è il mio Profumo, la mia Emozione, la ma Storia del cuore
Grazie a te
Un abbraccio
Mistral
a dicembre per me?
Dicembre?.. bel mese per sognare
Nel frattempo ti lascio sun sorriso sognante
Mistral
Ma se l’inverno è come la notte allora è l’ideale per sognare
La notte è il regno dei sogni, ma sogniamo ovunque qunado l’amore ci sorrdide
Grazie, Andrea
Un sorriso sognante
Mistral
Ogni tanto… Ritorni
Un abbraccio
ChiaroScuro
Torniamo spesso nei luoghi belli
Un abbraccione
Mistral
Forse anche prima, cara Mistral 🙂
Vedremo, carissima
Ma non mancherò all’ appuntamento
Baci di buon weekend
Mistral
https://www. youtube.com/watch?v=KM1_YXpW1X4
Battiato
Era de maggio e te cadéano ‘nzino,
a schiocche a schiocche, li ccerase rosse.
Fresca era ll’aria, e tutto lu ciardino
addurava de rose a ciento passe.
Era de maggio; io no, nun mme ne scordo,
na canzone cantávemo a doje voce.
Cchiù tiempo passa e cchiù mme n’allicordo,
fresca era ll’aria e la canzona doce.
E diceva: “Core, core!
core mio, luntano vaje,
tu mme lasse e io conto ll’ore…
chisà quanno turnarraje?”
Rispunnev’ io: ” Turnarraggio
quanno tornano li rrose.
si stu sciore torna a maggio,
pure a maggio io stóngo ccá.
Si stu sciore torna a maggio,
pure a maggio io stóngo ccá.”
E so ‘ turnato e mo, comm’a ‘na vota,
cantammo ‘nzieme lu mutivo antico;
passa lu tiempo e lu munno s’avota,
ma ‘ammore vero no, nun vota vico.
De te, bellezza mia, mme ‘nnammuraje,
si t’allicuorde, ‘nnanze a la funtana:
Ll’acqua llá dinto, nun se sécca maje,
e ferita d’ammore nun se sana.
Nun se sana: ca sanata,
si se fosse, gioia mia,
‘mmiez ‘a st’aria ‘mbarzamata,
a guardate io nun starría !
E te dico: “Core, core!
core mio, turnato io so’.
Torna maggio e torna ‘ammore:
fa’ de me chello che vuo’!
Torna maggio e torna ‘ammore:
fa’ de me chello che vuo’.
A te
In tutte le lingue del mondo
Questa amabile dedica va impreziosita con bacio e abbraccio
Grazie da me dal mio <3, Angelo
Mistral
Maggio il mese delle rose, delicate, tenue, profumate ma irte di spine, per dire a chi decide di coglierla di usare garbo e riservatezza, l’amore non è scevro a questi accostamenti. Tu sei dolce, delicata e tenue come una rosa, chi deciderà di cogliere questo fiore deve solo avere il garbo di farlo con amore.
Il tuo commento è un messaggio poetico che si posa tra i fiori dell’ amore
Ti ringrazio caro Amico
Bacioni da Mistral
Inverno, cova dei sogni di primavera.
Custodiscili al tuo calore, allora; spiccheranno meglio il volo in primavera.
Sempre un piacere leggerti.
Guido
Caro Guido, seguirò il tuo dolcissimo consiglio,grazie
Un caro abbraccio
Mistral
Il tuo cuore, che ama l’amore, si prenderà cura dei sogni, li farà riposare e crescere, li renderà vividi e capaci di diventare realtà… Ne torneranno, a maggio, tanti, di sicuro, ma il tuo cuore è giardiniere talmente capace che anche ora, tra le brume, e poi nell’inverno, qualcuno, di quelli belli, lo farà volare da te. Incantato, sempre, mia dolce Signora del Vento e delle Ombre.
Aspetteremo, aspetterò, carisssimo
Maggio torna sempre almeno in questa vita. Nell’ attesa mi scaldo il cuore con questa nostra stella che non vuole cedere, ancora, il passo all’inverno
Grazie sempre
Un abbraccione
Mistral
🙂
Sorrisi di buon weekend
Mistral
Buon weekend anche a te dolcissima Signora.
Altrettanto gentile Cavaliere
Baci
Caspita, non sapevo che anche i sogni andassero in letargo! 😀 Magari il merlo è un bugiardello, il cuore non lo dovrebbe ascoltare… I sogni sono una ricchezza sempre disponibile che non costa fatica avere, meglio non allontanarli del tutto, cara Mistral. Molto simpatica ed originale questa tua poesia.
Un bacione e … dolci sogni! 😉 ❤
Cara Aurore, i sogni vivono le nostre emozioni nel bene e non
Se quel Merlo ha previsto così, avrà avuto le sue ragioni e il suo fischiettare mi è sembrato sincero
Un bacione
Mistral
Da parte mia ti auguro che quei sogni non ti abbandonino mai… Un bacino Mistral!
Il tuo augurio renderà più piacevole l’ attesa
Grazie, bacini mattinieri
Mistral
E il tuo cuore va in letargo fino a maggio?
Dolce serata
Un grande abbraccio
Gian Paolo
No, il mio cuore si sta preparando con festoni, banda e applauso per l’evento
Grazie, carissimo
Un abbraccio di buona giornata
Mistral
Perfetto! Chissà che meraviglia!
Bacini serali
Gian Paolo
L’ attesa cresce e sogna
Grazie caro Gian Paolo
Abbraccione
Mistral
sereno pomeriggio
Bacetti
Gian Paolo
Serena mattina
Baci
Ehh, le notti di maggio, cara Mistral, che emozioni e che sorprese sanno riservare. E quali sogni, di colori e di passione, e di fanciullesco infinito amore. Tante cose belle nella mia vita sono nate in una notte di maggio, compresa la mia vita stessa. E poiché un uccellino (non so di quale specie, forse un simpatico merlo come il tuo? chissà) poco tempo fa mi ha cinguettato all’orecchio un piacevole annuncio, mi sono testé prenotato, con largo anticipo, un bel regalo di compleanno: http://goo.gl/8RAxgP
Il merito di questa futura occasione va a te, carissima Amica, per avermi ispirato l’opportunità di cogliere nuovi orizzonti e di goderne la dolcezza e la forza.
Un abbraccio
Dario
Carissimo Dario, che bel regalo ti sei fatto e di riflesso mi hai fatto
Perché quando un Amico, prepara la sua Festa, con la complicità del Maggio Odoroso ( dicevea il Poeta) e le note di una Band a me cara e speciale:
Io, gioisco con Lui.
Grazie, aspetteremo insieme i tuoi e miei sogni
Ti abbraccio
Mistral
Mistral carissima, nel ricordo del mio buon vecchio amico Giacomo da Recanati taccio per un attimo in commosso silenzio…
E, mentre taccio, penso se alla gioiosa occasione di quella serata musicale si unisse anche un’anima bella di mia conoscenza. Che festa sarebbe!
E’ un sogno, naturalmente, ma della materia dei sogni sono intessute le nostre vite spirituali.
Un bacione
Dario
Caro Amico, sarebbe veramente un giorno speciale e giulivo da imprimere sul Diario delle nostre anime
I mei sogni non si sono; mai avverati se non per qualche attimo ma i sogni che non ancora arrivano: sostano nell’ aria
Grazie, Dario
Ri lascio un forte abbraccio di buon weekend
Mistral
Un forte abbraccio anche da parte mia, carissima. Buon fine settimana nel tepore di questa estate indiana, preannuncio del maggio che verrà 🙂
L’estate climatica è sovente bella ma quello del cuore non ha paragoni
Aspetteremo il Maggio dei papaveri, del cielo stellato e dei profumi mai odorati
❤
Mistral
L’onda lunga dei sogni che vanno e che ritornano, sempre diversi, in fondo sempre uguali.
Forse sono sempre gli stessi, restaurati per l’ occasione
Grazie mille
Baci a te
Mistral
Torneranno anche i germogli. E le foglie che oggi cadono. E la vita. E l’amore?
la natura cambia il suo vestito come l’ amore cambia indirizzo del cuore
Sorriso per te, grazie
Mistral
Bonjour Mistral 😉
Bonjour à Vous, Maxi
Merci
Magnifici versi…stupendi bravissima bisous
Ed io ti ringazio, sempre
Abbracci
Mistral
E a maggio sbocciano i fiori,e le rose che si sfogliano effondono nell´aria il loro profumo…che carezzano i pensieri…e volano liberi nel cielo dell´anima.Alberto.
La magia della primavera, del mese della regina dei fiori: le rose
Grazie, Alberto
Abbraccio da Mistral
🙂 che bella, baci tesoro, ❤
Graziw, Laura, sempre gentile
❤
Mistral
❤
Cuoricino anche per te, hrazie
spero che sarà a maggio…
Se il Merlo ha cantato, è più che una speranza
Grazie, davvero
Un dolce sorriso
Mistral
ciò mi rincuora, un dolce sorriso a te 🙂
Un felice weekend a te, grazie
Baci
Mistral
a te, baci 🙂
Un sorriso mattutino di buon sabato
Mah, io continuo a sognare sempre in inverno.
Sarà che sono un pò orso e che quindi vado in letargo e sogno sempre…
Tu come farai in tutto questo tempo, senza sogni?
Un bacione
Piero
Cato Piero, diversi sogni abitano con me nelle notti invernali ma, i sogni di Maggio, sono speciali
L’ attesa sarà lieve come la neve che scenderà tra breve
Bacione a te, grazie
Mistral
Lieve e profonda allo stesso tempo… come sai essere 🙂
Grazie, Mimi sei deliziosa
Un abbraccio
Mistral
Mese di fiori e di amori…il merlo lo sa, ama i semi di quei fiori e corteggia fischiando.
Un abbraccio a te che usi sempre delicatezza nelle parole.
L’amore è sempre bello ma in Primavera diventa incantevole
Grazie di cuore
Abbraccio da Mistral
L’essenziale è che almeno uno si realizzi, così l’attesa non sarà vana,
🙂
Le attese non danno mai garanzia assoluta, ma questa volta è certezza
Grazie, Lauraluna
Un abbraccio da Mistral
Sogni d’oro, gentile Mistral. Bellissimi versi.
A te, carissima, altrettanto
Grazie, davvero
Bacioni
Mistral
speriamo… 😃
Si’ Giuliana, la speranza è d’ obbligo quando tutto canta meravigliosamnete
Baci baci, grazie
Mistral
Delizia. Un pensiero
Mille grazie, Enrico
Sorrisone
Mistral
… E noi saremo lì ad attenderli…
Delicata come non mai
Un caro saluto ed un fiore…
Mi farà molto piacere se mi farai compagnia nell’ attesa
Grazie dal mio cuore
Un abbraccio
Mistral
E’ con grande onore che mi appresto ad attendere in tua compagnia…
Grazie infinite a te e l’augurio per una serata d’incanti…
Prego, caro Silviatico. L’attesa in buona compagnia è solamente piacevole
Splendido weekend con abbraccio
Mistral
Cara Mistral, amo i tuoi abili giochi di metafore che i tuoi versi innaffiano di intense emozioni…
Un abbraccio
Ros
Cara Ros, grazie innanzitutto e un grande abbraccio sincero
Mistral
Quanto mi piace questa Poesia! La luce che oggi mi mancava… maggio è il mio mese, e io benedico quel merlo 🙂
Grazie Mistral ❤
Cara Chandra, sei doce e gentile.
Maggio non è il mio mese di nascita ma è il mio Profumo, la mia Emozione, la ma Storia del cuore
Grazie a te
Un abbraccio
Mistral
Nuove essenze, quelle che a maggio verranno, insieme alle rose. E a nuove speranze. 😊 Sei incomparabile.
Ti abbraccio.
Piero
Piero, carissimo e soave, mille grazie
Ti abbraccio anch’io
Mistral
Grazie Mistral. Un abbraccio a te. Piero 🙂
Grazie a te, carisssimo che hai la bontà di leggermi
Incantevole weekend da Mistral
È un immenso piacere leggerti. 🙂
Buon fine settimana a te.
Piero
Altrettanto per la mia anima
Grazie ancora
Un abbraccione
Mistral
Ce ne vuole di pazienza…
Vero, Vittorio ma per l’amore è anche poco
Bacissimi
Mistral